На 23 и 25 август 2012г. в мексиканската столица се проведоха два нетрадиционни концерта. Симфоничният оркестър на Националния политехнически институт на Мексико организира поредица от концерти, в които визуални елементи от жестомимичния език се хармонизират с изпълнението на класическа музика. По този начин музикалният състав се стреми да докаже, че музиката не признава граници и е способна да проникне в душите и сърцата на страдащите от слухова недостатъчност. Смесицата от музика, песен, движение на тялото, жестове и мимики събужда емоциите на глухите. Преводачката на мексиканския жестов език на глухите Патрисия Сантин Олвера обяснява, че хората със слухови затруднения „не е нужно да чуват музиката, а да я усещат.” За да се справи с жестомимичния превод, тя е проучила в дълбочина съдържанието на творбите в програмата, както и спецификата по време на изпълнението на оркестъра. Концертите на Симфоничния оркестър на Националния политехнически институт на Мексико бяха съпроводени с лекция на д-р Адолфо Мартинес Паломо, който разкри различни аспекти от живота на Росини, Верди, Вагнер, Бетовен и Шостакович – композитори, чиито произведения са заложени в програмата. Участие в нея ще вземат сопраното Ирасема Терасас, мецосопраното Касандро Сое, тенорът Алан Пингарон, баритонът Рикардо Лопес и хоровия състав „Алфа нова”. В Мексико всяка година се раждат 4000 деца със слухова недостатъчност, като само 10 % от тях получават образование. Според Световната здравна организация броят на глухите в глобален мащаб е 123 млн. души, като две трети от тях живеят в развиващите страни.
