На 31 октомври 2011г. Баварската Щатсопер в Мюнхен ще представи операта „Хофманови разкази” (Les Contes d'Hoffmann) от Жак Офенбах. Премиерният спектакъл е копродукция с Английската национална опера под режисурата на Ричард Джоунс. В състава на постановката бяха избрани две от съвременните звезди на оперната сцена: немското сопрано Диана Дамрау, която ще се превъплъти в образите на Олимпия, Жулиета, Антония и Стела, както и Роландо Вийасон, на когото е поверена ролята на Хофман. Зад диригентския пулт ще застане гръцкия диригент Константинос Каридис, който през миналата година направи дебют с операта „Кармен” в Ковънт Гардън. Баварската Щатсопер организира и специален оперен семинар, посветен на операта „Хофманови разкази”. Това рядко поставяно произведение представя по различен начин създателя на модерната оперета, популярен преди всичко със заглавия като „Хубавата Елена", „Орфей в ада", „Рицарят Синя брада" и „Парижки живот". Офенбах има немско-еврейски произход, като рожденото му име е Якоб. Когато навършва 14 години баща му го изпраща да учи музика в Париж и той остава там до края на живота си. Композиторът не доживява премиерата на „Хофманови разкази", която се е състояла в Опера Комик в Париж на 10 февруари 1881 г. Той замисля творбата по теми и сюжети от творчеството на немския романтик Ернст Теодор Амадеус Хофман (1776-1822), който е главно действащо лице.
