Книга за гостуванията на Фьодор Шаляпин /1873-1938/ в Южна Америка излезе неотдавна на руския книжен пазар. За тази част от живота на знаменития руски бас досега не се знаеше много, затова и авторът Николай Горбунов, дългогодишен журналист от ТАСС, тепърва осветлява една почти неизследвана територия. „През 1930г. Фьодор Шаляпин се отправя на турне в Аржентина, Чили, Уругвай и Бразилия. В първите две страни той е демонстрирал своето вокално и драматично изкуство в операта „Борис Годунов“ на Модест Мусоргски, а в останалите е изнасял концерти. В неговите програми са били произведения от различни жанрове и стилове, но особено внимание е отдялал на руските народни песни, които е изпълнявал на родния си език. И публиката, разбира се, неразбираща езика, въпреки всичко го е приемала с възторг и многократно го е извиквала на бис“, разказва Николай Горбунов, чийто отдавнашен интерес към Шаляпин е документиран в поредица от книги и филми, посветени на баса.
„Фьодор Шаляпин в Южна Америка“ от 2019г. е осмата по ред книга на автора, разкриваща 16-годишния период от живота на легендарния артист извън Русия, от 1922 до 1938г. Предишни заглавия на Николай Горбунов са: „Фьодор Шаляпин в Китай и Япония“, „По скандинавската следа на Шаляпин“, „Фьодор Шаляпин на Балканите“ и др., включително и книга за посещението му в Австралия и Нова Зеландия, както и документалния филм „Фьодор Шаляпин – великият скиталец“. Според автора, цитиран от изданието newsmuz.com, в Южна Америка са се интересували не само от певческите умения на артиста, но и от неговите възгледи за „модерните течения в световната култура или за перспективите в новите технологии по онова време, като радиото, грамофонните записи и киното със звук, за тяхното влияние върху джаза…, както и за политическите събития“. Журналистът твърди, че всичко в тази книга се основава единствено на потвърдени и препотвърдени факти и заявява: „Аз не се занимавам с реконструкция на събития там, където не достигат свидетелства на очевидци“. Монографията „Фьодор Шаляпин в Южна Америка“ се оказва последната стъпка в дългия му изследователски път по тази тема.