„Душата на Америка е, че всеки един е важен сам за себе си и е част от изграждането на тази душа”. Това сподели афроамериканският бас-баритон Бенджамин Полайт в ефира на Класик ФМ радио. Тази вечер от 19:30ч. той ще покори сърцата на публиката в зала „България” в концерта „Душата на Америка” /”Soul of America”/ - финалното събитие за сезона от цикъла „Музиката на Америка“, организиран от агенция „Кантус Фирмус“ и фондация „Америка за България“. Бенджамин Полайт ще си партнира на сцената с лиричното сопрано Нагуанда Нобълс, Оркестъра и Хора на Класик ФМ радио с диригент Андре Дж. Томас. Афроамериканските певци ще изпълнят традиционни спиричуъл и госпъл песни, както и музика от Джон Уилямс и Джеръм Кърн. „Има много история в тези песни, която да имаме предвид, когато ги изпълняваме. Спиричуълите са песни на нашите предшественици, свързани с трудовото им ежедневние или такива, в които се пее за живота след смъртта”, подчертава Нагуанда Нобълс. „Повечето музиканти с класическо образование се опитват да продължат традицията на спиричуъл музиката. Тук най-важната част е текстът, а при госпъл песните е възможността да представим собствения си почерк на интерпретация”, добави тя.
В програмата са включени фрагменти от операта „Порги и Бес“ на Джордж Гершуин. Персонажите „олицетворяват това, с което трябва да се справят много хора днес”, разкрива Бенджамин Полайт. По думите му композиторът е успял да улови „пулсът на общността”. „Порги и Бес“ се счита за първата американска национална опера, а Гершуин определя творбата си като „народна опера“. Тя е създадена по новелата на ДюБоус Хейуард „Порги“, в която се разказва за живота на чернокожите в малко градче от Юга. За да се потопи в атмосферата на сюжета, композиторът прекарва няколко месеца в едно село край Чарлстън (Южна Каролина) и взема участие в живота и заниманията на местните чернокожи. Това му помага да пресъздаде духа на афроамериканския музикален фолклор по изключително ярък и въздействащ начин. „Порги и Бес“ е една от най-ценните творби в музикалното наследство на Гершуин. Представена без особен успех на Бродуей през 1935 година, операта печели световна популярност едва през 50-те години на двадесети век.
В програмата „Душата на Америка” на 10 март ще бъде представена концертната версия на „Порги и Бес“, създадена от Робърт Ръсел Бенет през 1956 г. Тя е много близка до оригиналната оркестрация на Гершуин и включва някои от най-хубавите откъси на операта: Summertime (песен на Клара), Bess, You Is My Woman Now (дует на Порги и Бес), It Ain't Necessarily So (песен на Спортинг Лайв), Oh Lawd, I'm On My Way (финална сцена) и др.
„Семейството е всичко. Животът е много кратък и трябва да му се наслаждаваме, като аз го правя с трите ми деца“, заяви Бенджамин Полайт. „За мен е много важно като артист да балансирам своя живот – аз съм съпруга и майка на две деца. Много държа на хубавия семеен живот в добавка към развитието на кариерата ми“, заяви Нагуанда Нобълс в предаването „Сутрешно кафе” с водещ Георги Митов-Геми. За първи път в българския радиоефир тя представи дебютния си албум „Посвещение към пътешествието”, в което певицата събира от акапелното до джаз звученето при изпълнение на спиричуъл.
Какво още разкриха Нагуанда Нобълс и Бенджамин Полайт в превод на Светослав Николов от Джаз ФМ, чуйте в звуковите файлове под снимките вляво.
