Дворжак – в Америка и в България

Дворжак – в Америка и в България

На 13 април от 11.30ч.

Неизвестен ръкопис на Антонин Дворжак /1841-1904/ ще бъде показан публично в Ню Йорк. Той внася допълнителна яснота около една от неговите най-популярни творби – прочутият Концерт за виолончело и оркестър. Връзката между Дворжак и Америка обаче, ще събуди интереса на музиканти и публика още тази неделя в София, като проект на Фортисимо Фамилия. „Дворжак в Америка“ съживява историята на прекрасната Девета симфония, наречена „Из новия свят“, а изпълнението й можем да чуем под диригентството на Максим Ешкенази, на пулта пред Софийската филхармония. Що се отнася до неизвестния ръкопис на Концерта за виолончело на чешкия композитор от 1894-95г., то той е бил намерен от любителят – виолончелист Робърт Уилямсън. Нотният материал ще бъде изложен в Ню Йорк, в Залата на Дворжак Bohemian National Hall. Както знаем, Дворжак оглавява Националната консерватория в Ню Йорк през 1892г., затова и мястото на официалното представяне на ръкописа ще бъде именно в този град. Ценният ръкопис е преминавал от ръце на ръце, но въпреки това е бил запазен. Оказва се, че Робърт Уилямсън го открива сред архивите на своя баща, който пък е бил ученик на Алвин Шрьодер, известен немско-американски виолончелист. Така Уилямсън – баща е всъщност музикантът, изпълнил виолончеловия концерт в Бостън през 1896г., а след смъртта му неговата дъщеря е съхранила нотите на творбата. Това е ръкопис, който е незавършен и който се различава от първото издание „Simrock“ от 1896г. Той включва и някои бележки, както и специфични указания за изпълнението, вероятно вписани от Алвин Шрьодер. Независимо от последните разкрития за музикалното наследство на Дворжак, у нас на 13 април от 11.30ч. в зала „България“ Фортисимо Фамилия ще ни направи съпричастни към темата за дълбоката връзка на композитора с Новия свят. „Дворжак в Америка“ е името на интересен музикален проект, в който ще прозвучи Симфония №9 „Из новия свят“. И не само това – музиката на чешкия композитор ще бъде погледната от един различен ракурс, позволяващ ни да узнаем повече за нея, чрез участието на бас-баритона Валери Турманов и актьора Иван Юруков. „За първи път в България ще представим концерта по интерактивен начин, ще потопим самата публика, оркестъра и диригента в ерата, в която е живял Дворжак, на мястото, където е композирана тази симфония, в Америка“ – казва Максим Ешкенази. „Слушателите ще видят коренното население с очите на Дворжак“ – смята актьора Иван Юруков, който ще прочете от сцената някои от личните писма на композитора. Разбира се, събитията в Ню Йорк и в София нямат общо помежду си, но и двете идват в навечерието на една годишнина – на 1 май ще се навършат 110г. от смъртта на композитора, починал в Прага през 1904г. „Винаги, когато слушателят по-задълбочено разбере музиката, аз съм щастлив!“ – сподели Максим Ешкенази в студиото на Класик ФМ по повод проекта „Дворжак в Америка“. Чуйте част от интервюто ни с него, както и със Светлина Терзиева – директор на програмата Фортисимо Фамилия, под снимката в ляво!