Наградите на звукозаписната академия /”The Record Academy Awards”/ са най-високите отличия, които се връчват за записи на класическа музика в Япония. Организатор е най-големият японски издател на книги и списания „Онгаку-но-томо”, под чийто знак излиза ”The Record Geijutsu” –еквивалентът на британското списание „Gramophone” в Страната на изгряващото слънце. Диригентът Клаудио Абадо и оперната певица Чечилия Бартоли бяха отличени по време на 49-тото издание на ”The Record Academy Awards”. Записът на „Норма” от Винченцо Белини, издаден от световния лейбъл Decca, получи Златен приз, докато в категорията за най-добър концертен запис спечели албумът с концертите за кларинет /KV622/, за флейта /№2 KV 314/ и за фагот /KV 191/ на В.А.Моцарт с италианския Оркестър Моцарт и неговите солисти Алесандро Карбонаре, Жак Зун и Гийом Сантана под палката на Клаудио Абадо. Дискът се появи в каталога на Deutsche Grammophon. „Ние сме радостни и благодарни за тази награда. Записът е конкретен пример за това, че да правим музика заедно означава да бъдем щедри докато изразяваме себе си. Това не е проект между диригенти, солисти и оркестър- не просто проект между колеги, а между хора, обединени от приятелството и притежаващи обща чувствителност”. Във връзка със своето отличие, Чечилия Бартоли отбеляза: „Чувствам се поласкана и горда с получаването на тази награда. Тя ще послужи за по-силно укрепване на връзката ми с японската публика, с която желая да се срещна скоро. Особено съм щастлива, че наградата бе присъдена за последния ми запис – този на „Норма”. Това е не само признание за работата ми като изпълнител и изследовател на оперното творчество, но също и награда за великолепната работа по шедьовъра на Белини от страна на диригента Джовани Антонини, солистите от Оркестър ”La Scintilla”, които свирят на старинни инструменти /сред тях е и българската цигуларка Юлиана Георгиева/. Опитахме се да се върнем към автентичните предромантични корени на това произведение и да разкрием образа, създаден от Белини така, както е създаден.” Абадо и Бартоли са подготвили нови звукозаписни проекти за 2014г. През март ще излязат на Blu-ray и DVD оперите „Граф Ори” и „Отело” от Джоакино Росини с участието на Чечилия Бартоли. От своя страна, през февруари догодина ще бъдат издадени Концерт за пиано № 20 и № 25 от В.А.Моцарт, изпълнени от Марта Аргерих с Оркестър Моцарт под диригентството на Клаудио Абадо.
