Световноизвестният баритон Дмитрий Хворостовски отново е на голямата оперна сцена – в представления на оп. „Трубадур“ от Джузепе Верди. Руският певец избра Метрополитън опера, за да се завърне към активната си кариера, след като през юни 2015г. разпространи съобщението, че му се налага да се оттегли: „С огромно съжаление трябва да ви информираме, че Дмитрий е принуден да отмени всички представления до края на август. В последно време той страда от сериозни здравословни проблеми и след медицински преглед бе диагностициран с тумор в мозъка. Въпреки че неговото вокално състояние е без промяна, чувството му за баланс е силно засегнато. Дмитрий започва курс на лечение тази седмица и остава оптимистично настроен за бъдещето”, се казваше на неговия уебсайт. Болестта, с която Хворостовски се бори от началото на лятото, го принуди да прекрати изявите си, но сега вече той е преминал през първата фаза на своето лечение. Тези дни баритонът триумфално се завръща, изигравайки ролята на Граф ди Луна в общо три представления – на 25 и 29 септември, както и на 3 октомври. Анна Нетребко е другата звезда в „Трубадур“ и за нея превъплъщението в ролята на Леонора е дебютно за сцената на Метрополитън опера, а постановката е на именития шотландски режисьор Дейвид Маквикар от 2009г., вдъхновена от образите на прочутия испански художник Франсиско Гоя. След тези спектакли Дмитрий Хворостовски трябва да продължи процедурите по лечението си в Лондон, но пък в края на октомври и началото на ноември го очакват големи концерти в Москва и Санкт Петербург, афиширани като „Хворостовски и приятели“. Сега 52-годишният баритон обявява на сайта си още, че се завръща „след успешно преминал цикъл в процеса на лечението“. „Невъзможно е да си представим певец да даде повече от това, което направи г-н Хворостовски тази вечер“- написа The New York Times след първото представление на „Трубадур“ миналия петък и се възхити от непроменените качества на гласа му, особено „когато животът е заплашен от сериозно заболяване“. Изданието написа още: „В най-добрата си форма, харизматичният руски баритон е изнесъл много такива изпълнения в Метрополитън опера, след своя дебют през 1995г.“
